2.閱讀下面的文字,完成下列各題。
肖萬之死
(法國)都德
??那是八月的一個禮拜天,那時,所謂的西班牙——普魯士事變
①剛剛開始,我就是在這樣的時刻在火車車廂里第一次見到了他。此前,我從未見過此人,但我立即認(rèn)出了他。高大、瘦削、灰白頭發(fā)、紅臉頰、鼻似鷹鉤、圓眼睛,那對眼睛顯得隨時都在生氣,唯獨對角落里那位佩戴勛章的先生和藹可親。他額頭低矮,獨窄,尋得執(zhí)拗,這樣的額頭里,同一個思想,在同一個地方不停地反復(fù)琢磨,最后競刻下了唯一一條極深的皺紋。??他外表顯得老實巴交,最主要的是他發(fā)小舌彈的可怕方式,說“法國”和“法國國旗”總要把彈音拖長……我心想:“這就是肖萬!”
??果然是肖萬,風(fēng)頭上的肖萬,夸張的文筆,指手畫腳,在報紙上鞭撻普魯士,去過柏林,手杖舉得很高,像醉漢,什么也聽不進(jìn),什么也看不見,
像狂熱的瘋子。不能拖延,也不可能調(diào)停。戰(zhàn)爭!他不惜一切需要戰(zhàn)爭。
??“假如我們還沒有準(zhǔn)備好呢,肖萬?……”
??“先生,法國人時刻準(zhǔn)備著!……”肖萬挺直身子說。
??在他翹起來的小胡子下面,小舌彈音沖出來幾乎振動了窗玻璃……
一個惹人生氣而又愚蠢的人物!我多么了解圍繞他的姓氏流行已久的那些譏諷和歌曲,那些諷刺老歌曲已經(jīng)讓他擁有了滑稽的名聲。
??初次見面以后,我發(fā)誓今后要躲開他,然而,一種奇怪的宿命幾乎老把他安排在我的道路上。首先在參議院,那天,德?格拉蒙先生前去向元老們莊嚴(yán)宣布法國已經(jīng)宣戰(zhàn)。在那一片顫顫抖抖的歡呼聲中,從議會大廳旁聽專席那邊突然發(fā)出一聲大得嚇人的“法蘭西萬歲!”我看見在那上邊,肖萬正在鐵蒺藜后面揮動著他的長胳膊。過些時候,我在歌劇院又看見了他。
??很快,他成了我擺脫不開的煩惱。到處,在街角,在林蔭大道角,他永遠(yuǎn)站在長凳上,桌子上;這荒謬絕倫的肖萬總在鼓聲中,在國旗迎風(fēng)飄揚(yáng)時,在《馬賽曲》的歌聲中出現(xiàn)在我的視野。他給出征的士兵散發(fā)雪茄煙,向擔(dān)架的人們歡呼喝彩;在人群中,他那激動得滿臉通紅的頭永遠(yuǎn)居高臨下,而且那樣吵鬧,那樣夸張,那樣咄咄逼人,就好像巴黎有六十萬個肖萬似的。真的,這簡直讓人想閉門不出,想把門窗關(guān)得緊緊的,以便逃避這讓人受不了的怪現(xiàn)象。
??然而,在威森堡、福爾巴克和那一系列的慘敗之后,還有什么辦法能坐得???要知道,那些慘敗使哀傷的八月變成了剛剛結(jié)束的漫長的噩夢,變成了焦躁不安、沉悶難熬的夏日噩夢!怎能不摻和到這現(xiàn)時現(xiàn)刻的憂慮中去,去打聽消息,閱讀公告,整夜領(lǐng)著害怕得不知所措的人們在路燈下走來走去?也就是在那些夜晚,我又碰見了肖萬。在林蔭大道上,他從這群人當(dāng)中走到那群人當(dāng)中,在默默無言的群眾面前夸夸其談,他滿懷信心,滿嘴好消息,對勝利有十二萬分的把握;他不顧一切,對你重復(fù)說二十次:“俾斯麥的白臉重騎兵已經(jīng)一個不剩,全部被消滅了……”
??真是咄咄怪事!我似乎已經(jīng)不覺得肖萬有那么滑稽了。我并不相信他說的任何一句話,但那又何妨所他說話讓我高興。見他如此盲目驕傲到如此瘋狂的程度而又那樣無知,你會感到在這家伙身上有一種生機(jī)勃勃而又堅忍不拔的力量,有如一種內(nèi)在的火焰溫暖著你的心。在圍城的漫長月份和吃狗食吃馬肉的可怕冬季,尤其需要這樣的火焰。所有巴黎人都過來這么說:沒有肖萬,巴黎堅持不了一個禮拜。
??肖萬相信一切,他相信所有公證過的規(guī)劃,相信巴贊,相信突圍;每天夜里,他都能聽見埃當(dāng)勃那邊尚茲將軍的大炮聲,費德爾布的狙擊兵在昂吉安后邊戰(zhàn)斗的聲音,最驚人的是,我們也聽見了,
這個英勇的笨蛋,他的生命活力最終竟然傳給了我們。
??
好人肖萬!
??一周以后,完了。
??從那一刻起,我發(fā)現(xiàn)肖萬每每在很長時間的間隔之后才出現(xiàn)。有兩三次,我瞥見他在林蔭大道上,仍然指手畫腳地談?wù)撝鴪蟪鸬氖隆匀煌祥L小舌彈音,但是,再沒有人聽他說話了。臭美慣了的巴黎正焦急地等待著回歸享樂的生活,工人的巴黎則怒氣未消??蓱z的肖萬再揮舞他的長手臂也白搭,人群不但不朝他靠過去,反而在他走近時散開了。
??“討厭的人!”一些人說。
??“暗探!”另一些人說。
??直到五月二十三日,肖萬都杳無音信。這倒霉蛋??s在地窖深處,絕望地聽著法國的炮彈在巴黎的屋頂上呼嘯。終于有一天,在兩次連續(xù)炮擊的間歇,他大著膽子出了門。大街很荒涼,顯得寬了許多。街的一頭是氣勢洶洶的街壘和大炮、紅旗;另一頭有兩個萬森納方面的輕裝兵緊貼著墻根往前走,他們彎著腰,端著槍:凡爾賽的部隊剛進(jìn)入巴黎
②……
??肖萬的心狂跳起來:“法蘭西萬歲!”他邊叫邊沖出去迎接進(jìn)城的士兵。他的聲音卻在雙方的槍戰(zhàn)中消失了。由于可悲的誤會,這不幸的人竟陷入雙方的仇恨之間,兩種仇恨互相瞄準(zhǔn)時將他殺死了。有人看見他滾到?jīng)]有鋪路石的馬路上,在那里躺了兩天,雙臂攤開,面孔毫無表情。
??肖萬就這樣死了,成了我們內(nèi)戰(zhàn)的犧牲品。他是最純粹的法國。
(劉方譯,有刪改)
【注】①西班牙一普魯士事變,指法國和普魯士圍繞著西班牙王位繼承人而發(fā)生的爭端,該爭端導(dǎo)致了1870年普法戰(zhàn)爭的爆發(fā),戰(zhàn)爭以法國失敗而告終。②1871年3月18日巴黎公社起義后,悌也爾率領(lǐng)的凡爾賽軍隊進(jìn)入巴黎,于5月28日推翻了公社政權(quán),鎮(zhèn)壓了出黎公社運(yùn)動。
(1)下列對小說相關(guān)內(nèi)容的理解,不正確的一項是
A.“我”第一次見到肖萬,是在火車車廂里,感覺到他像醉漢;又像狂熱的瘋子,到處鼓吹戰(zhàn)爭,故而發(fā)誓要躲開他。
B.但是“我”始終躲不開肖萬,這是因為肖萬永遠(yuǎn)在各個場合極力鼓吹他的主張,在鼓勵出征的士兵和抬擔(dān)架的人們。
C.在法國軍隊遭到一系列慘敗以后,肖萬仍然在滿懷信心地傳布好消息,這些好消息使人們度過了最艱難的圍城歲月。
D.在巴黎內(nèi)戰(zhàn)期間,肖萬絕望地躲藏起來了;在炮擊的間歇,他去迎接進(jìn)城的軍隊時卻因受到交戰(zhàn)雙方的誤會而被槍殺。
(2)下列對小說藝術(shù)特色的分析鑒賞,不正確的一項是
A.小說以“我”與肖萬的第一次相遇進(jìn)而描寫肖萬的肖像開頭,其發(fā)音令“我”厭煩。
B.肖萬到處發(fā)表演講鼓吹他的主張,他演講時充滿激情,顯得夸張,有些讓人受不了。
C.“這荒謬絕倫的肖萬”“這個英勇的笨蛋”等語句,既顯得幽默風(fēng)趣,又飽含感情。
D.小說采用抑揚(yáng)結(jié)合的手法,先著力描寫他的令人生厭,后來卻對他從不同角度贊美。
(3)文中四處畫線部分是對肖萬的不同稱呼,其中隱含了“我”對肖萬的情感。請簡要分析。
(4)小說以“我”的視角敘事,對塑造肖萬的形象有什么好處?請結(jié)合文本簡要分析。