人教版（2019）必修第三冊(cè)《Unit 4 Space Exploration》2022年同步練習(xí)卷

一．根據(jù)提示詞將下面的句子翻譯成正確的英文。

• 1．我父母借給我一些錢。要不然，我可負(fù)擔(dān)不起這趟旅行。（otherwise；afford）
  組卷：3引用：1難度：0.6

  解析

• 2．我母親總是很堅(jiān)決，一旦她做出了決定，她就不會(huì)改變主意。（determined）
  組卷：2引用：2難度：0.7

  解析

• 3．她決心成為一個(gè)獨(dú)立而聰明的女孩。（be determined to \ determine to；independent；intelligent）
  組卷：1引用：1難度：0.5

  解析

• 4．為了確保大家的安全，醫(yī)生會(huì)定期檢查我們的身體。（regularly）
  組卷：0引用：2難度：0.5

  解析

二、將下面一篇短文翻譯成通順的中文。

• 13．將下面一篇短文翻譯成通順的中文。
      However，there is difficulty in growing plants in space.Because of the lack of gravity in space，the oxygen that the plants produce stays around the plants.This can kill them，so fans are needed to circulate the air.Without gravity，roots don't "know" to grow down and leaves don't know to grow up.Specialized containers are being developed to help the plants grow correctly.There are problems with soil as well.As soil is too heavy to send to space，special liquid gels （凝膠） are used to support plant growth.These contain water and send it to the plants.
  組卷：0引用：1難度：0.7

  解析

• 14．將下面一篇短文翻譯成通順的中文。
      Scientists are also working on the plants themselves.They are trying to breed （培育） plants to grow more quickly and to grow with less water and light.They are also looking for ways to make plants more resistant（抵抗的） to disease.Hopefully，such new ways in plant breeding could result in improvements back here on Earth.
  組卷：4引用：1難度：0.4

  解析