閱讀材料，完成下列要求。
“國有律法，民有鄉(xiāng)規(guī)?！鼻О倌陙?，鄉(xiāng)規(guī)民約在中國的鄉(xiāng)村治理中占據(jù)著重要地位。比如，基于“一碗水端平”的樸素公平觀，鄉(xiāng)規(guī)民約在婚喪嫁娶、分家析產(chǎn)、孝道敬老等事務(wù)中積累了一整套調(diào)整和解決糾紛的規(guī)則，并且在私人生活領(lǐng)域彌補了法律的不足，為鄉(xiāng)村社會的和諧穩(wěn)定奠定了良好基礎(chǔ)。但是，出于“法不外乎人情”，滲透著儒家倫理的鄉(xiāng)規(guī)民約又有過分強調(diào)自治而漠視國家法律權(quán)威、倡導(dǎo)息訟厭訟而忽視人們法治信仰的培育和形成、重男輕女的性別歧視等消極因素。鄉(xiāng)規(guī)民約植根于特定鄉(xiāng)土社會，大多為鄉(xiāng)民自發(fā)共議、同定、共立，與法律的強制性約束不同，鄉(xiāng)規(guī)民約所倡導(dǎo)的“德業(yè)相勸，過失相規(guī)，禮俗相交，患難相恤”等基本價值觀念是鄉(xiāng)村社會普遍認(rèn)同的，并形成道德、輿論等制約機制，人們大多能自發(fā)遵從。當(dāng)下，中國鄉(xiāng)村正發(fā)生著巨大的變遷。傳統(tǒng)鄉(xiāng)規(guī)民約的當(dāng)代形式——村規(guī)民約該如何跟上時代前進的步伐，已成為社會熱議的話題。
運用文化創(chuàng)新的知識并結(jié)合材料，說明應(yīng)如何實現(xiàn)傳統(tǒng)鄉(xiāng)規(guī)民約的當(dāng)代轉(zhuǎn)化。