翻譯下列句子。
（1）籍吏民，封府庫，而待將軍。所以遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也。
（2）茍以天下之大，下而從六國(guó)破亡之故事，是又在六國(guó)下矣。

【考點(diǎn)】文言翻譯．

【答案】（1）登記官吏、百姓，封閉了（收藏財(cái)物的）府庫，以等待將軍（的到來）。派遣官兵去把守函谷關(guān)的原因，是為了防備其他盜賊進(jìn)來和意外的變故。
（2）如果憑借偌大的天下，自取下策而重蹈六國(guó)滅亡的舊例，這就又在六國(guó)之下了。