試卷征集
加入會員
操作視頻

閱讀下面的短文,將文中劃線部分譯成漢語或英語。
    "The Chinese Dream" is a hot topic in the last few years.Many Chinese young people are inspired (激勵) by the Chinese Dream.Everyone has their own dreams.They give us courage and confidence to keep us going through difficulties.Here is some advice on how to realize our beautiful dream. (1)決不放棄是使我們夢想成真的關(guān)鍵。 (2)We may fail from time to time,but we can learn from failure,correct our mistakes and try again until we achieve our goals.Our life is like a long journey which is not all roses.It sometimes has wind and rain. (3)We believe rainbows (彩虹) will appear after storms.
    Cooperation (合作) is also necessary.Everyone likes a person who is good at cooperating with others.Besides,in our society (4)大多數(shù)問題不可能獨自解決.Cooperation is becoming one of the most important ways for people living in the developing society.
    At the same time,we should learn to examine our abilities because it helps us know our advantages and disadvantages as well as get a full control of ourselves.Then we may be confident enough to face challenges.
(5)Follow the suggestions above,and our dream are sure to come true.

(1)
Never giving up is the key to make our dream come true.
Never giving up is the key to make our dream come true.

(2)
我們可能時常失敗,但我們可以從失敗中學(xué)習(xí)。
我們可能時常失敗,但我們可以從失敗中學(xué)習(xí)。

(3)
我們相信暴雨過后彩虹會出現(xiàn)。
我們相信暴雨過后彩虹會出現(xiàn)。

(4)
Most problems can't be solved by oneself.
Most problems can't be solved by oneself.

(5)
遵守以上建議,這樣我們的夢想一定實現(xiàn)。
遵守以上建議,這樣我們的夢想一定實現(xiàn)。

【考點】說明文;文化
【答案】Never giving up is the key to make our dream come true.;我們可能時常失敗,但我們可以從失敗中學(xué)習(xí)。;我們相信暴雨過后彩虹會出現(xiàn)。;Most problems can't be solved by oneself.;遵守以上建議,這樣我們的夢想一定實現(xiàn)。
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有,未經(jīng)書面同意,不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布:2024/6/27 10:35:59組卷:0引用:3難度:0.7
相似題
  • 1.
    BOOK CLUB:YOUR REVIEWS:
    What's the book about?
    The book is about a boy called Charlie.His family is very poor - they don't have much money and they don't have much food.
    There is a chocolate factory near Charlie's house.It is Willy Wonka's factory.Willy Wonka invites five children to visit the chocolate factory.
    My favourite character:My favourite character is Charlie because he is very kind.I don't like the other children because they are horrible!
    Title:Charlie and the Chocolate Factory Author:Roald Dahl
    My opinion of the book :
    This book is great!l love the incredible chocolates and sweets in the factory.
    Words to describe the book:
    Interesting funny sad amazing magical exciting
    Star rating:
    I give Charlie and the Chocolate Factory:
    ★★★★★
    5 stars = Fantastic!
    4 stars = Very good!
    3 stars = OK
    2 stars = Bad
    1 star = Terrible!
    Review by:Gabrielle (age 12)
    (1)Who wrote this book review?

    A.Charlie.
    B.Gabrielle.
    C.Roald.
    D.Willy.
    (2)What is the review writer's rating of the book?

    A.Fantastic!
    B.Very good!
    C.Bad!
    D.Terrible!
    (3)Which of the statements is NOT true about the book?

    A.Willy Wonka was the owner of the chocolate factory.
    B.The main character Charlie was born in a poor family
    C.Charlie and four other kids visited the chocolate factory
    D.The other four children went into the factory without invitation.

    發(fā)布:2025/1/30 8:0:1組卷:10引用:2難度:0.9
  • 2.It can take you a day out to Singapore(新加坡) because of the plane.Singapore is one of the most beautiful(1)
    in Asia.There are lots of visitors(2)
    to the country every year.But were you there years ago?Great changes have(3)
    in the country.For many Chinese tourists,this small island country in(4)
    Asia is a wonderful place to take a (5)
    .On one hand,more than three(6)
    of people are Chinese.(7)
    you can simply(8)
    Chinese with most of the local people.On the other hand,Singapore is an English-speaking country,so it is also a good place to(9)
    your English.
       Did you ever try Chinese food outside China?Maybe you are afraid that won't be able to find anything to eat in a foreign country.In Singapore however,you'll find a lot of (10)
    from China;you won't have any problem(11)
    rice,noodles,or dumplings.However,if you're feeling brave,Singapore is an excellent place(12)
    new food.Whatever you like Indian food,Western food,or Japanese food,you'll find it all in Singapore.
       One great thing about Singapore is that the temperature is almost the same all year(13)
    .You needn't wear (14)
    clothes(15)
    it is warm in all the seasons.

    (1) A.countries B.country C.cities D.city
    (2) A.visiting B.traveling C.living D.reaching
    (3) A.took place B.takes place C.take place D.taken place
    (4) A.Northeast B.Northwest C.Southeast D.Southwest
    (5) A.bus B.photo C.holiday D.look
    (6) A.members B.quarters C.halves D.thousands
    (7) A.So B.Because C.Although D.But
    (8) A.say B.speak C.talk D.tell
    (9) A.practice B.protect C.listen D.provide
    (10) A.drinks B.meat C.food D.fruit
    (11) A.find B.finding C.to find D.found
    (12) A.try B.to try C.trying D.tried
    (13) A.most B.fast C.long D.round
    (14) A.thick B.thin C.cool D.cold
    (15) A.because of B.because C.instead of D.instead

    發(fā)布:2025/1/5 12:0:4組卷:6引用:1難度:0.5
  • 3.I've started learning German recently.I found that I could understand and learn words (1)
    ,but it was hard for me to understand sentences.My teacher (2)
    me to read some children's books written in German.
        (3)
    ,I felt a bit embarrassed(尷尬的) to read a book designed for children,but then I realized that everyone had to start from doing some simple things,so I started with German books which are suitable(適合的) for (4)
    in schools.Then I (5)
    Oliver Twist by Charles Dickens and Roald Dahl's James and the Giant Peach were so interesting.
        I used a dictionary to help me at first,so that I could (6)
    words I didn't know.But my teacher stopped me.He told me to (7)
    the words from the context(上下文).After a week,I was (8)
    to find it was really a good way to learn new words.He also said the (9)
    in these books could help me understand as well,because pictures were also a kind of language.
        As a beginner,I often (10)
    the stories that are interesting.Now I'm getting better and better in German.

    (1) A.happily B.loudly C.easily D.luckily
    (2) A.imagined B.discovered C.advised D.allowed
    (3) A.At last B.On time C.In silence D.At first
    (4) A.students B.doctors C.pilots D.policemen
    (5) A.encouraged B.found C.sold D.invented
    (6) A.care about B.talk about C.think of D.look up
    (7) A.understand B.write C.spell D.pronounce
    (8) A.quick B.tired C.surprised D.scared
    (9) A.pictures B.covers C.themes D.prices
    (10) A.guess B.read C.trust D.steal

    發(fā)布:2025/1/30 8:0:1組卷:2引用:1難度:0.5
APP開發(fā)者:深圳市菁優(yōu)智慧教育股份有限公司| 應(yīng)用名稱:菁優(yōu)網(wǎng) | 應(yīng)用版本:5.0.7 |隱私協(xié)議|第三方SDK|用戶服務(wù)條款
本網(wǎng)部分資源來源于會員上傳,除本網(wǎng)組織的資源外,版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯版權(quán),請立刻和本網(wǎng)聯(lián)系并提供證據(jù),本網(wǎng)將在三個工作日內(nèi)改正