古今異義。
（1）沛公居山東時(shí)
古義：

崤山以東

崤山以東

今義：

山東省

山東省

（2）約為婚姻
古義：

兒女親家

兒女親家

今義：

男女雙方結(jié)為夫妻

男女雙方結(jié)為夫妻

（3）備他盜出入與非常也
古義：

意外的變故

意外的變故

今義：

表程度的副詞，很，非常

表程度的副詞，很，非常

（4）將軍戰(zhàn)河北
古義：

黃河以北

黃河以北

今義：

河北省

河北省

（5）臣戰(zhàn)河南
古義：

黃河以南

黃河以南

今義：

河南省

河南省

（6）旦日不可不蚤自來(lái)謝項(xiàng)王
古義：

謝罪

謝罪

今義：

道謝

道謝

（7）愿伯具言臣之不敢倍德也
古義：

希望

希望

今義：

愿意

愿意

（8）因言曰
古義：

趁此

趁此

今義：

原因

原因

（9）再拜大王足下
古義：

兩次

兩次

今義：

再一次

再一次